Glossaire
08/10/2018Series TV > Beverly Hills 90210Aucun commentaire
Beverly Hills 90210
Votre avis sur la VF : |
Série : Annulée en 2000
Origine : Américain
Créée en 1990 par : Darren Star
Aaron Spelling
E. Duke Vincent
Nombre de saisons : 10 (293 épisodes)
Genre : Drame
Format : 44 min
Chaîne de diffusion en France : TF1
Maison de Doublage : S.O.F.I. (Saisons 1 à 10)
Direction Artistique : Marc François (Saison 1 : Ep. 1)
Luq Hamet (Saison 1: Ep. 2 à Saison 10)
Adaptation : NC (Saisons 1 à 10)
Origine : Américain
Créée en 1990 par : Darren Star
Aaron Spelling
E. Duke Vincent
Nombre de saisons : 10 (293 épisodes)
Genre : Drame
Format : 44 min
Maison de Doublage : S.O.F.I. (Saisons 1 à 10)
Direction Artistique : Marc François (Saison 1 : Ep. 1)
Luq Hamet (Saison 1: Ep. 2 à Saison 10)
Adaptation : NC (Saisons 1 à 10)
Beverly Hills, Californie : un groupe de lycéens doit jongler entre amitié, amour, crises et drames, avant d'accéder à l'université puis d'entrer dans la vie adulte.
| V.O | Rôle | V.F |
| LES PERSONNAGES PRINCIPAUX | ||
| Jason Priestley | Brandon Walsh | Luq Hamet |
| Shannen Doherty | Brenda Walsh | Anne Rondeleux |
| Luke Perry | Dylan McKay | Lionel Tua |
| Jennie Garth | Kelly Taylor |
Emmanuelle Pailly (Saisons 1 à 5) & Barbara Tissier (Saisons 6 à 10) |
| Ian Ziering | Steve Sanders | Lionel Melet |
| Gabrielle Carteris | Andrea Zuckerman | Sophie Gormezano |
| Brian Austin Green | David Silver | Gilles Laurent |
| Tori Spelling | Donna Martin | Stéphanie Murat |
| James Eckhouse | Jim Walsh | Daniel Russo |
| Carol Potter | Cindy Walsh | Marion Game |
| Tiffani Thiessen | Valerie Malone | Virginie Méry |
| Mark Damon Espinoza | Jesse Vasquez | Marc Saez |
| Jamie Walters | Ray Pruit | Alexandre Gillet |
| Kathleen Robertson | Clare Arnold | Valérie Siclay |
| Joe E. Tata | Nathaniel "Nat" Bussichio |
Marc François (Saisons 1 à 2) & Marc Lebel (Saisons 3 à 10) |
| Vincent Young | Noah Hunter | Denis Laustriat |
| Hilary Swank | Carly Reynolds | Monika Lawinska |
| Daniel Cosgrove | Matt Durning | Damien Boisseau |
| Vanessa Marcil | Gina Kincaid | Dominique Westberg |
| Lindsay Price | Janet Sosna | Julie Turin |
|
SAISON 1 (1990/1991) |
||
| Ann Gillespie | Jackie Taylor |
Mireille Audibert (Saisons 2 à 3) & Christine Delaroche (Saisons 4 à 10) |
| Denise Dowse | Yvonne Tisley | Laurence Jeanneret |
|
SAISON 2 (1991/1992) |
||
| James Pickens Jr. | Henry Thomas | Med Hondo |
| Michael St. Gerard | Chris Suiter | Edgar Givry |
| David Lascher | Kyle Conners | Eric Etcheverry |
| Matthew Laurence | Mel Silver | Michel Clainchy |
| Christine Elise | Emily Valentine | Martine Reigner |
| Stephanie Beacham | Iris McKay |
Liliane Patrick (Saison 2) & Michèle Bardollet (Saisons 3 à 5) |
| Christina Belford | Samantha Sanders |
Anne Kerylen (Saisons 2 à 6 & 9) & Monique Nevers (Saison 7) |
| Josh Taylor | Jack McKay | Michel Paulin |
| Katherine Cannon | Felice Martin |
Hélène Otternaud (Saison 2) & Joëlle Fossier (Saisons 3 à 10) |
| Grant Show | Jake Hanson | Thierry Ragueneau |
|
SAISON 3 (1992/1993) |
||
| Peter Krause | Jay Thurman | William Coryn |
| Dana Barron | Nikki Witt | Laurence Crouzet |
| Alexandra Wilson | Brooke Alexander | Virginie Ogouz |
| Dean Cain | Rick | Antoine Nouel |
| Mark Kiely | Gil Meyers | Marc François |
| Nicholle Tom | Sue Scanlon | Amélie Morin |
| Cory Tyler | Herbert Little | Thierry Bourdon |
| Valerie Wildman | Christine Pettit | Martine Irzenski |
| Jennifer Grant | Celeste Lundy | Rafaèle Moutier |
| Michael Durrell | Dr. John Martin |
Michel Gudin (Saisons 3 à 5) & Jean-Claude De Goros (Saisons 6 à 10) |
|
SAISON 4 (1993/1994) |
||
| Robia LaMorte | Jill Fleming | Virginie Ledieu |
| Joshua Beckett | Josh Richland |
Denis Laustriat (Saison 4) |
| Matthew Porretta | Dan Rubin | Alexandre Gillet |
| Zachary Throne | Howard | Eric Etcheverry |
| Paul Johansson | John Sears | Bertrand Liebert |
| Brooke Theiss | Leslie Summer | Marie-Laure Beneston |
| David Gail | Stuart Carson | Vincent Violette |
| Peter Mark Richman | Lawrence Carson | Michel Paulin |
| Scott Paulin | Professeur Corey Randall |
Michel Clainchy (Saison 4) & Jean-Claude Montalban (Saison 7) |
| Cress Williams | D'Shawn Hardell | Jérôme Rebbot |
| Dina Meyer | Lucinda Nicholson | Blanche Ravalec |
| Tracy Middendorf | Laura Kingman | Marie-Laure Dougnac |
| Robert Leeshock | Keith Christopher | Denis Laustriat |
| Kerrie Keane | Suzanne Steele | Francine Lainé |
| Noley Thornton | Erica McKay #1 |
NC (1ère voix Saison 4) & Sarah Marot (2ème voix Saison 4) |
| Nicholas Pryor | Chancelier Milton Arnold | Roger Rudel |
| Jed Allan | Rush Sanders | Jacques Berthier |
| David Hayward | Kevin Weaver | Maurice Sarfati |
| Jason Carter | Roy Randolph | Jean Roche |
| Kari Wuhrer | Ariel Hunter | Gaëlle Savary |
|
SAISON 5 (1994/1995) |
||
| Casper Van Dien | Griffin Stone | Denis Laustriat |
| James C. Victor | Peter Tucker | Thierry Bourdon |
| Jon Gries | M. Trilling | Alain Flick |
| Caroline McWilliams | LuAnn Pruit | Marie Martine |
| Sara Melson | Alison Lash | Rafaèle Moutier |
| Cynthia Lynch | Sara Buchanan | Céline Duhamel |
| David Bowe | Garrett Slan/Warren | Gérard Surugue |
| Caroline Lagerfelt | Sheila Silver | Naïke Fauveau |
|
SAISON 6 (1995/1996) |
||
| Jason Wiles | Colin Robbins | Fabrice Josso |
| Elisa Donovan | Ginger LaMonica | Caroline Beaune |
| Emma Caulfield | Susan Keats | Dorothée Jemma |
| Rebecca Gayheart | Antonia "Toni" Marchette | Rafaèle Moutier |
| Cliff Weisman | Bruno | Jean-François Kopf |
| Stanley Kamel | Tony Marchette | Julien Thomast |
| Cameron Bancroft | Joe Bradley | Emmanuel Curtil |
| Mary Crosby | Claudia Van Eyck | Naïké Fauveau |
| Randy Spelling | Ryan Sanders | Sébastien Desjours |
| Travis Wester | Austin Sanders | Olivier Jankovic |
| Carl T. Evans | Jonathan Casten | Guillaume Lebon |
| Julie Parrish | Joan Diamond | Claudie Chantal |
| Gordon Currie | Danny Five | Eric Etcheverry |
| Paige Moss | Tara Marks | Annabelle Roux |
| Michael Dietz | Greg McKeen | Eric Legrand |
| Nick Kiriazis | Prince Carl | Eric Aubrahn |
|
SAISON 7 (1996/1997) |
||
| Joseph Gian | Kenny Bannerman | Olivier Destrez |
| Dalton James | Mark Reese | Thierry Redler |
| Jill Elizabeth Novick | Tracy Gaylian | Hélène Lévêque |
| Michael Stoyanov | Jimmy Gold | Bernard Soufflet |
| Greg Vaughan | Cliff Yeager | Antoine Nouel |
| Kane Picoy | Tom Miller | Patrice Baudrier |
| Ruth Livier | Joy Taylor | Marine Jolivet |
| Natalia Cigliuti | Chloe Davis | Laurence Sacquet |
| Michelle Phillips | Abby Malone | Claudie Chantal |
| Jason Lewis | Rob Andrews | William Coryn |
| June Lockhart | Celia Martin | Régine Blaess |
| Corin Nemec | Derrick Driscoll | Laurent Morteau |
| John Reilly | Bill Taylor | Joël Martineau |
|
SAISON 8 (1997/1998) |
||
| Myles Jeffrey | Zach Reynolds | Nathalie Bienaimé |
| Robert Gossett | Inspecteur Woods | Pascal Renwick |
| Fatima Falowe | Terri Spar | Murielle Naigeon |
| Christopher Orr | Cooper Hargrove | William Coryn |
| Jessica Collins | Jody Carlisle | Véronique Desmadryl |
| Johna Stewart-Bowden | Erica McKay #2 | Dorothée Pousséo |
| Angel Boris | Emma Bennett | Marie-Laure Dougnac |
| Paul Popowich | Jasper McQuade | Franck Tordjman |
| Michael Trucco | Josh Hunter | Jérôme Rebbot |
| Nicole Forrester | Jill Reiter | Laurence Saquet |
| Brandi Andres | Sarah Edmunds | Géraldine Giraud |
|
SAISON 9 (1998/1999) |
||
| Laura Leighton | Sophie Burns | Joëlle Guigui |
| Leigh Taylor-Young | Blythe Hunter | Brigitte Morisan |
| Cari Shayne | Lauren Durning | Nathalie Régnier |
| Christina Llorens | Claudia | Laura Préjean |
| Shawn Christian | Wayne Moses | Emmanuel Karsen |
|
SAISON 10 (1999/2000) |
||
| Robb Derringer | Andrew Emery | Arnaud Arbessier |
| Josie Davis | Camille Desmond | Ève Lorach |
| Heidi Noelle Lenhart | Ellen | Ninou Fratellini |
| Scott Paetty | Charles Yoffe | Constantin Pappas |
| AMBIANCES | ||
| Divers | Voix Additionnelles | Sébastien Desjours |
| Tony Marot | ||
Bande annonce VF non disponible.
Aucun média associé.
Copyright © 2011-2021 AlloDoublage.com - Tous droits réservés
VOS COMMENTAIRES
0 avis