Durant des années, trois adolescentes liées par une profonde amitié passent leur été ensemble à Hubbard's Point au bord de la mer. La vie les ayant éloignées peu à peu, aujourd'hui, l'une vie recluse, l'autre a des problème avec la boisson et la troisième est récemment décédée dans un tragique accident. Le retour à Hubbard's Point de Nell, la fille de l'une d'elles, avec son père veuf fait resurgir le passé avec son lot de souvenirs, de secrets, de premiers amours et de chagrins...

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Rob Lowe	Jack Kilvert	Emmanuel Curtil
Julia Ormond	Stevie Moore	Odile Cohen
Chelsea Hobbs	Nell Kilvert	Karine Foviau
Chris Carmack	Cooper Morgenthal	Denis Laustriat
Cloris Leachman	Tante Aida	Denise Metmer
SAISON 1 (2005)
Kristin Adams	Clare	Caroline Pascal
Katherine Ashby	Maddie	Brigitte Aubry
Kristen Hager	Skye Emerson	Charlotte Marin
Nigel Bennett	Sam Emerson	Philippe Ogouz
Wes Brown	Billy	Fabrice Josso

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.