La série met en scène les enquêtes de deux détectives de police, Kate « Ash » Ashurst et Emma « Scribbs » Scribbins. Alors que tout semble opposer ces deux célibataires — la brune Ash est méticuleuse et entêtée alors que la blonde Scribbs est désordonnée et instinctive —, elles font montre d'une remarquable efficacité pour résoudre les crimes perpétrés dans les banlieues résidentielles de Londres.

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Caroline Catz	Inspecteur Kate "Ash" Ashurst	Céline Duhamel
Lisa Faulkner	Inspecteur Emma "Scribbs" Scribbins	Nathalie Karsenti
Jeremy Sheffield	Capitaine Sullivan	Bruno Carna

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.