Bienvenue sur AlloDoublage.com, le site référence du doublage français.

Glossaire

27/06/2018

Séries TV > Alerte à HawaïiAucun commentaire

Alerte à Hawaïi

Votre avis
sur la VF :

1.73/5
1
2
3
4
5

1.7/5 (78 notes)

Série : Annulée en 2001
Origine : Américaine
Créée en 1999 par : Michael Berk
Gregory J. Bonann
Douglas Schwartz
Nombre de saisons : 02 (44 épisodes)
Genre : Action
Format : 60 min

Chaîne de diffusion en France : TF1
Maison de Doublage : Dubbing Brothers (Saisons 1 & 2)
Direction Artistique : Pascale Vital (Saisons 1 & 2)
Adaptation : NC (Saisons 1 & 2)

Spin-off de "Alerte à Malibu".

Yves-Marie
Maurin

Marjolaine
Poulain

Guillaume
Lebon

Marie-Frédérique
Habert

José
Luccioni

Brigitte
Aubry

Tanguy
Goasdoué

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
David Hasselhoff	Lieutenant Mitch Buchannon (44 épisodes - 1999/2001)	Yves-Marie Maurin
Brooke Burns	Jessie Owens (44 épisodes - 1999/2001)	Marjolaine Poulain
Michael Bergin	Jack "J.D." Darius (44 épisodes - 1999/2001)	Guillaume Lebon
Brandy Ledford	Dawn Masterton (44 épisodes - 1999/2001)	Marie-Frédérique Habert
Michael Newman	Mike "Newmie" Mewman (44 épisodes - 1999/2001)	José Luccioni
Simmone Mackinnon	Allie Reese (44 épisodes - 1999/2001)	Brigitte Aubry
Jason Momoa	Jason Ioane (44 épisodes - 1999/2001)	Tanguy Goasdoué
Stacy Kamano	Kekoa Tanaka (44 épisodes - 1999/2001)	Sandrine Fougère
Jason Brooks	Sean Monroe (44 épisodes - 1999/2001)	Régis Lang
Brande Roderick	Leigh Dyer (44 épisodes - 1999/2001)	Nathalie Bleynie
Charlie Brumbly	Zack McEwan (44 épisodes - 1999/2001)	Laurent Morteau
Krista Allen	Jenna Avid (44 épisodes - 1999/2001)	Sybille Tureau
Alicia Rickter	Carrie Sharp (44 épisodes - 1999/2001)	Virginie Ogouz
SAISON 1 (1999/2000)
Monica Nakagawa	Miko Matsumoto (1)	Véronique Borgias
SAISON 2 (2000/2001)
Scott Plank	Sam Parks (1)	Lionel Tua
Pat Morita	Hideki Tanaka (1)	Jacques Chevalier