
Votre avis sur la VF : |
Chaîne de diffusion en France : Netflix France
Maison de Doublage : Deluxe Media Paris (Saison 1 - complète)
(Saison 2 - complète)
Direction Artistique : Marc Saez (Saison 1 - complète)
(Saison 2 - complète)
Adaptation : Marc Saez (Saison 1 : Ep.1, 3, 5, 7, 9, 11 & 13)
(Saison 2 : Ep.1, 3, 4, 5, 7, 9, 11 & 13)
Jérôme Dalotel (Saison 1 : Ep.2, 4, 6, 8, 10 & 12)
(Saison 2 : Ep. 2, 6, 8, 10 & 12)
| V.O | Rôle | V.F |
| LES PERSONNAGES PRINCIPAUX | ||
| Mike Colter |
Luke Cage (2016/2018 - 16 épisodes) |
Daniel Lobé |
| Simone Missick |
Misty Knight (2016 - 13 épisodes) |
Laurence Charpentier |
| Theo Rossi |
Hernan "Shades" Alvarez (2016 - 10 épisodes) |
David Mandineau |
| Alfre Woodard |
Mariah Dillard (2016 - 10 épisodes) |
Maïk Darah |
| Jaiden Kaine |
Zip (2016 - 9 épisodes) |
Rody Benghezala |
| Rosario Dawson |
Claire Temple (2016 - 8 épisodes) |
Annie Milon |
| Ron Cephas Jones |
Bobby Fish (2016 - 8 épisodes) |
Hubert Drac |
| Erik LaRay Harvey |
Willis "Diamondback" Stryker (2016 - 7 épisodes) |
Antoine Tomé |
| Karen Pittman |
Inspecteur Priscilla Ridley (2016 - 7 épisodes) |
Pascale Jacquemont |
| Mahershala Ali |
Cornell "Cottonmouth" Stokes (2016 - 7 épisodes) |
Gilles Morvan |
|
SAISON 1 (2016) |
||
| Frankie Faison |
Henry "Pop" Hunter (1) |
Paul Borne |
| Jacob Vargas |
Domingo Colon (1) |
Thierry Wermuth |
| Steven Ted Beckler |
Nate (1) |
Jean-Jacques Nervest |
| Deborah Ayorinde |
Candace Miller (1) |
Audrey Pouffer |
| Darius Kaleb |
Lonnie Wilson (1) |
Seyfeddine Bouachir (Saison 1) & Jérôme Berthoud (Saisons 2) |
| Frank Whaley |
Inspecteur Rafael Scarfe (1) |
Jean-Philippe Puymartin |
| Cassadra Freeman |
Patricia Wilson (1) |
Nathalie Gazdik |
| Brian "Sene" Marc |
Wilfredo "Chico" Diaz (1) |
Yoni Amar |
| Sean Ringgold |
Sugar (1) |
Nicolas Justamon |
| Jermel Howard |
Shameek Smith (1) |
Raphaël Cohen |
| Arethea Brooks |
Sheila (1) |
Pauline Ziadé |
| Justin Swain |
Bailey (1) |
Stephan Imperato |
| Jeremiah Craft |
DVD Kid (1) |
Jérôme Berthoud |
| Parisa Fitz-Henley |
Reva Connors (1) |
Dominique Vallée |
| Frankie Faison |
Pop (1) |
Jean-Luc Atlan |
| Elijah Boothe |
Cottonmouth - Jeune (2) |
Nathanel Alimi |
| Rob Morgan |
Turk Barrett (2) |
Florian Wormser |
| Craig muMs Grant |
Squabbles/ Reggie (4) |
Eric Peter |
| Clifton Cutrary |
Carl Lucas - Jeune (4) |
Jean-Michel Vaubien |
| Chance Kelly |
Albert Rackham (4) |
Pascal Casanova |
| Jared Kemp |
Willis Stryker - Jeune (4) |
Eilias Changuel |
| Manny Perez |
Lieutenant Perez (4) |
Gilbert Lévy |
| Michael Kostroff |
Dr. Noah Burstein (4) |
Daniel Lafourcade |
| Thomas Q. Jones |
Comanche (4) |
Sourou Ouadodji |
| Sonia Braga |
Soledad Temple (5) |
Brigitte Virtudes |
| Corri English |
Alicia (5) |
Nathalie Gazdik |
| Sonja Sohn |
Capitaine Bette Audrey (5) |
Virginie Emane |
| John Clarence Stewart |
Alex (6) |
Tristan Petitgirard |
| Rachael Taylor |
Trish Walker (6) |
Hélène Bizot |
| Tijuana Ricks |
Thembi Wallace (6) |
Marjorie Frantz |
| Robyn Payne |
Journaliste (7) |
Déborah Claude |
| Danny Johnson |
Ben Donovan (7) |
Jean-Paul Pitolin |
| Clark Jackson |
Damon Boone (7) |
Jean-François Aupied |
| John Scurti |
Dr. Gabe Krasner (9) |
Olivier Cordina |
| Andrew Pang |
Inspecteur Chang |
Fabrice Lelyon |
| Lee R. Sellars |
Sergent Jacob "Jake" Smith (10) |
Patrick Béthune |
| Joniece Abbott-Pratt |
Esther "Etta" Lucas (10) |
Elsa Davoine |
| Stephen Rider |
Le procureur Blake Tower (11) |
Jean-Baptiste Anoumon |
|
SAISON 2 (2018) |
||
| Kevin Mambo |
Sheldon Shaw (1) |
Christophe Peyroux |
| Chaz Lamar Shepherd |
Raymond "Piranha" Jones (1) |
Serge Faliu |
| Peter Jay Fernandez |
Capitaine Tom Ridenhour (1) |
Régis Reuilhac |
| Tarah Rodgers |
Stephanie/Billie (1) |
Eve Reinquin |
| Reg E. Cathey |
Révérend James Lucas (1) |
Jean-Bernard Guillard |
| Dorian Missick |
Dontrell "Cockroach" Hamilton (1) |
Guillaume Orsat |
| Mustafa Shakir |
John "Bushmaster" McIver (1) |
Eilias Changuel |
| Antonique Smith |
Inspecteur Nandi Tyler (2) |
Emmanuelle Rivière |
| Gabrielle Dennis |
Tilda Johnson (2) |
Véronique Picciotto |
| Michelle Beck |
Drea Powell (2) |
Behi Djanati Ataï |
| Sahr Ngaujah |
Anansi (2) |
Günther Germain |
| Heather Alicia Simms |
Tante Ingrid (3) |
Christine Pignet |
| Jessica Henwick |
Colleen Wing (3) |
Ingrid Donnadieu |
| Elden Henson |
Franklin "Foggy" Nelson (5) |
Franck Lorrain |
| Finn Jones |
Danny Rand/ Iron Fist (10) |
Patrick Mancini |
| AMBIANCES | ||
| Divers | Voix Additionnelles | Nathalie Aranda |
| Catherine Artigala | ||
| Jacques Asensio | ||
| Boris Bagondanou | ||
| Franck Babène | ||
| Michèle Bardollet | ||
| Romain Bernard | ||
| Sébastien Bihi | ||
| Solange Boulanger | ||
| Marie Bouvier | ||
| Marc Bretonnière | ||
| Georges Caudron | ||
| Agnès Château | ||
| Florian Chesné | ||
| Onna Clairin | ||
| Sylvain Clément | ||
| Florian Cléret | ||
| Laura Couturier | ||
| Samuel Debure | ||
| Catherine Desplaces | ||
| Bertrand Dingé | ||
| Philippe Dumond | ||
| Satya Dusaugey | ||
| Marie-Laure Dougnac | ||
| Nicolas Esstello | ||
| Cyprien Fiassé | ||
| Jean-Marc Galéra | ||
| Alexandra Gosset | ||
| Pauline Guimard | ||
| Estelle Graczyk | ||
| Hervé Grull | ||
| Nicolas Helpiquet | ||
| Olivier Hémon | ||
| Lionel Henry | ||
| Eve Inquin | ||
| Antoine Jouanolou | ||
| Thierry Kazazian | ||
| Diane Kristanek | ||
| Julie Lemas | ||
| Isabelle Leprince | ||
| Jean-François Lescurat | ||
| Ludivine Maffren | ||
| Laurent Maurel | ||
| Patrice Melennec | ||
| Asto Montcho | ||
| Lionel Mur | ||
| Olivia Nicosia | ||
| Charlie Nune | ||
| François Pacôme | ||
| Marc Perez | ||
| Véronique Picciotto | ||
| Marion Posta | ||
| Laurent Porteil | ||
| Grégory Questel | ||
| Léovanie Raud | ||
| Nicolas Ribet | ||
| Bénédicte Rivière | ||
| Arnaud Romain | ||
| Jean-Michel Rucheton | ||
| Eva Saez | ||
| Sam Salhi | ||
| Mohad Sanou | ||
| Yannick Soulier | ||
| Frédéric Souterelle | ||
| Yann Sundberg | ||
| Cyrille Tact | ||
| Thibaut Thezan | ||
| Jean-Rémi Tichit | ||
| Pierre Tissot | ||
| Marie Verge | ||
VOS COMMENTAIRES
0 avis