Quand on pense qu'à la même époque l'européenne de doublage faisait des vf comme Les Simpson ou Batman la série animée. On voit qui prenait les gosses pour des cons et qui les respectait...

Je viens de regarder 2 épisodes de cette série sur Disney+, je lâche l'affaire, je ne connaissais pas, mais effectivement, c'est très mauvais! En même temps la SOFI a t'elle déjà fait de bonne vf? Car je suis plus ou moins d'accord avec ce qui a été dit par Redrum. Ils faisaient du volume sans se soucier de la qualité finale.

Typiquement le genre de série que doublait à la chaîne la Sofi, de façon merdique et sans la moindre cohérence dans le casting d’un épisode à l’autre. Cette série aurait sans doute mérité une animation plus travaillé, et mériterait un bon redoublage comme Ken le survivant. C’était l’usine chez le père Salva, un dessin animé c’était pour les gamins dans sa mentalité, donc on pouvait faire ça à l’arrache. Ceci dit même sur les séries lives c’était catastrophique.