Après avoir été trouvé errant et confus, Kyle est placé dans une institution. Il y rencontre la psychiatre Nicole Trager, qui décide de le ramener chez elle, au grand désespoir de ses deux enfants, Lori et John, et même de son mari. Bientôt, à mesure que le mystérieux jeune homme montre des possibilités et des capacités inouïes, une question revient avec insistance : d'où vient Kyle ?

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Matt Dallas	Kyle Trager/ 781227/XY/ Noah Peterson/ Adam Baylin (Jeune) (Saison 1 à 3)	Damien Witecka
Marguerite MacIntyre	Nicole Trager (Saison 1 à 3)	Emmanuelle Bondeville
Bruce Thomas	Stephen Trager (Saison 1 à 3)	Jérôme Keen
April Matson	Lori Trager (Saison 1 à 3)	Caroline Lallau
Jean-Luc Bilodeau	Josh Trager (Saison 1 à 3)	Alexandre Nguyen
Chris Olivero	Declan McDonough (Saison 1 à 3)	Alexis Tomassian
Kristen Prout	Amanda Bloom (Saison 1 à 3)	Marie-Eugénie Maréchal
SAISON 1 (2006/2007)
Teryl Rothery	Carol Bloom (1)	Monique Nevers
Nicholas Lea	Tom Foss (1)	Guy Chapellier
Chelan Simmons	Hillary Shepard (1)	Edwige Lemoine
Kurt Max Runte	Inspecteur Jason Breen (2)	Jean-Luc Kayser
Malcolm Stewart	Bradford Hooper (4)	Bernard Gabay
Cory Monteith	Charlie Tanner (4)	Charles Pestel
Bill Dow	Professeur William Kern (6)	Daniel Lafourcade
Eileen Pedde	Anna Manfredi (8)	Véronique Augereau
Andrew Jackson	Cyrus Reynolds (8)	Arnaud Arbessier
J. Eddie Peck	Adam Baylin (9)	Serge Faliu
Sarah-Jane Redmond	Rebecca Thatcher (9)	Isabelle Ganz
Carrie Genzel	Julia Peterson (9)	Martine Irzenski
SAISON 2 (2007/2008)
Jaimie Alexander	Jessi Hollander/ Jessi Taylor/ 781228/ XX/ Sarah Emerson (Jeune) (1)	Dorothée Pousséo
Martin Cummins	Brian Taylor (1)	Maurice Decoster
Conrad Coates	Julian Ballantine (2)	Thierry Desroses
Leah Cairns	Emily Hollander (2)	Vanina Pradier
Magda Apanowicz	Andy Jensen (3)	Karine Foviau
Josh Zuckerman	Mark (18)	Alexandre Gillet
Ally Sheedy	Sarah (21)	Marjorie Frantz
SAISON 3 (2008/2009)
Hal Ozsan	Michael Cassidy (1)	Anatole De Bodinat
Ali Liebert	Jackie (6)	Kelly Marot
Jesse Hutch	Nate Harrison (6)	Tony Marot

Bande annonce VF non disponible.