Walt Longmire, le charismatique et dévoué shérif du comté d'Absaroka dans le Wyoming, est veuf depuis une année. Accablé par le chagrin, il a laissé son équipe se débrouiller sans lui durant plusieurs mois. Avec l’aide de sa nouvelle adjointe, Vic, il trouve la force d’aller de l’avant, reprenant goût à son travail et reconstruisant sa vie, pas à pas. Il est même prêt à se représenter pour un nouveau mandat face à Branch Connally , un jeune adjoint très ambitieux mais sans grande expérience. Heureusement, Longmire peut compter sur le soutien indéfectible de son vieil ami, un indien répondant au nom d’Henry.

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Robert Taylor	Walt Longmire	Michel Vigné
Katee Sackhorff	Victoria "Vic" Moretti	Ariane Deviègue
Lou Diamond Phillips	Henry Standing Bear	Marc Saez
Cassidy Freeman	Cady Longmire	Laurence Dourlens
Bailey Chase	Branch Connally	Denis Laustriat
Adam Bartley	"Le Ferg" Ferguson	Donald Reignoux
SAISON 1 (2012)
Louis Herthum	Omar (1)	Guillaume Orsat
Louanne Stephens	Ruby (1)	Cathy Cerdà
Zahn McClarnon	Officier Mathias (1)	Jean-Pacal Quilichini
John Bishop	Bob Barnes (1)	Achille Orsoni
A Martinez	Jacob Cheval Noir (3)	Michel Bedetti (Saison 1) & Patrick Poivey (Saisons 2 à 6)
Tom Wopat	Shérif Jim Wilkins (3)	Gabriel Ledoze
Vic Browder	Le Vétérinaire (3)	Jérôme Wiggins
Bob Clendenin	Jamie DeBell (4)	Bruno Rozenker (Saisons 1 à 3) & Jean-Philippe Desrousseaux (Saisons 5 à 6)
Katherine LaNasa	Lizzie Ambrose (4)	Françoise Cadol
Colby French	Charlie Fielding (5)	Eric Marchal
Nancy Linehan Charles	Mrs. Thompson (5)	Colette Marie
Jeffrey De Serrano	Hector (5)	Gilduin Tissier
Peter Weller	Lucien Connally (6)	Luc Bernard
Gerald McRaney	Barlow Connally (7)	Patrick Messe
Jodi Harris	Langley Nunn (7)	Christine Braconnier
Michael Mosley	Sean Moretti (7)	Thomas Roditi
Ralph Alderman	Juge Joseph Mayhew (8)	Marc Moro
Kate McNeil	Maureen Mace (8)	Dominique Lelong
Steven Culp	Johnson Mace (8)	Georges Caudron
John Pyper-Ferguson	Leland (8)	Eric Legrand
Yvonne Delarosa	Jill LittleFox (9)	Laëtitia Lefebvre
Charles S. Dutton	Inspecteur Fales (10)	Saïd Amadis
SAISON 2 (2013)
Briana Evigan	Brandi Collette (2)	Ingrid Donnadieu
Lee Tergesen	Ed Gorski	Emmanuel Karsen
Derek Phillips	Travis Murphy	Jérôme Pauwels
David Midthunder	David Ridges	Michael Aragones
Mädchen Amick	Deena	Sophie Baranes
SAISON 3 (2014)
Hank Cheyne	Sam Poteet	Emmanuel Lemire
Scott Michael Campbell	Dr. Weston	Daniel Lafourcade
T.J. Alvarado	Dillon	Erwan Zamor
Graham Greene	Malachi Strand	Philippe Catoire
Nick Gehlfuss	Cameron Maddox	Thibaut Lacour
Peter Stormare	Chance Gilbert	Patrick Laplace
Patricia Bethune	Mary Jo Murphy	Isabelle Leprince
Genia Michaela	Ida Gilbert	Aurore Saint Martin
SAISON 4 (2015)
J.D. Havenstar	Darius	Bruno Magne
Adam Gifford	Lane Potter	Bertrand Dingé (Saison 4) & Jean-Philippe Desrousseaux (Saisons 5 & 6)
Currie Graham	Kevin Morris	Thierry Wermuth
Barry Sloane	Zachary Heflin	Julien Meunier
Ally Walker	Dr. Donna Sue Monahan	Véronique Borgias
Tamara Duarte	Mandy	Olivia Luccioni
Stephen Louis Grush	Monte Ford	Mathias Kozlowski
Josh Cooke	Eamonn O'Neill	Maurice Decoster
Lew Temple	Archer Loftus	Thierry Ragueneau
Callum Keith Rennie	Walker Browning	Philippe Vincent
Julia Jones	Gabriella Langton	Laura Felpin
Nick E. Tarabay	Tyler Malone	Erwan Tostain
Aaron McPherson	Trot Simic	Sébastien Ossard
SAISON 5 (2016)
Mary Wiseman	Meg Joyce	Marina Dervil
Robert Baker	Joe-Mega	Rody Benghezala
Patch Darragh	Dave Milgrom	Jérôme Wiggins
Eric Ladin	Sawyer Crane	Sébastien Boju
Dylan Walsh	Shane Muldoon	William Coryn
Dan Donohue	Eddie Harp	Laurent Orry
Chelsea Kurtz	Asha Wright	Edwige Lemoine
Brett Rice	Tucker Barrett	Michel Prud'Homme
Nikki Dixon	Dr. Sanders	Déborah Claude
SAISON 6 (2017)
Josh Stamberg	Hammon	Guy Vouillot
Mike Pniewski	Juge Clarence Drood	Michel Voletti
Mary-Louise Burke	Beverly	Diane Lepvrier
Raphael Sbarge	Agent Decker	Frédéric Popovic

Aucun média associé.