Acteur V.O | Titre | Rôle | Année | Direction Artistique | Maison de doublage | ||
Dee Bradley Baker | Toy Story : Angoisse au motel | M. Jones, le receptionniste | 2013 | Sophie Deschaumes | Dubbing Brothers | ||
Frederic Barnes | Président d'un jour | Lui-même | 1993 | Jenny Gérard | L'Européenne du Doublage | ||
Paul Collins | Président d'un jour | Le Secrétaire au Trésor | 1993 | Jenny Gérard | L'Européenne du Doublage | ||
Peter Cushing | Les Trains des épouvantes | Dr. W.S. Schreck | 2000 | NC | NC | ||
Billy Dee Williams | Batman | Le Procureur Harvey Dent | 1989 | Jenny Gérard | P.M. Productions | ||
Rolf Degerlund |
Millenium 3 - La Reine dans le palais des courants d'air |
Georg Nyström | 2010 | Jean-Marc Pannetier | Dubbing Brothers | ||
Kevin Dunn | Beethoven 2 | Brillo | 1993 | Jenny Gérard | L'Européenne du Doublage | ||
Fred Haynes | Président d'un jour | Lui-même | 1993 | Jenny Gérard | L'Européenne du Doublage | ||
Steven Hilton |
Ça – Il est revenu (Redoublage) |
Zach Denbrough, le père de Bill |
2003 (1990) |
Jacqueline Cohen | Libra Films | ||
Ciarán Hinds |
First Man - Le premier homme sur la lune |
Bob Gilruth | 2018 | Michel Derain |
Les Studios de Saint-Ouen |
||
Mike Judge | Beavis et Butt-Head se font l'Amérique | Tom Anderson | 1997 | Philippe Carbonnier | Dôme Productions | ||
Christopher Kriesa | Le Dentiste | M. Shaeffer | 1996 | Danielle Perret | Dubbing Brothers | ||
Eugene Levy | Mes doubles, ma femme et moi | Vic | 1996 | Philippe Carbonnier | SAS Productions | ||
Cheech Marin | Machete | Padre | 2010 | Isabelle Brannens | Cinéphase | ||
Spy Kids 3 : Mission 3D | Felix Gumm | 2004 | Christèle Wurmser | Alter Ego | |||
Andy Maton |
J.K. Rowling : La Magie des mots (TV) |
Christopher Little | 2011 | Nathalie Lanux | Deedoodub | ||
Paul Mazursky | L'Impasse | Le Juge Feinstein | 1994 | Jean-Pierre Dorat | Alphabet Productions | ||
Michael McKean |
Pancho Villa (TV) |
William Christy Cabane | 2003 | Claudio Ventura | Karina Films | ||
Randle Mell | Wyatt Earp | John Clum | 1994 | Jenny Gérard | L'Européenne du Doublage | ||
Chris Parnell | The Ridiculous 6 | William le banquier | 2015 | Nathalie Raimbault | Deluxe Media Paris | ||
John Paton | Spider-Man |
Bernard, le majordome des Osborn |
2002 | Philippe Carbonnier | Dôme Productions | ||
Barry Primus | Match Retour | Joey | 2014 | Marie-Laure Beneston | Dubbing Brothers | ||
Peter Riegert | American Pastoral | Lou Levov | 2016 | Raphaël Anciaux | Mediadub International | ||
Arthur Senzy | Des hommes d'honneur | Robert C. McGuire | 1992 | Jenny Gérard | L'Européenne du Doublage | ||
Alan Simpson | Président d'un jour | Lui-même | 1993 | Jenny Gérard | L'Européenne du Doublage | ||
Arthur Storch |
L'Exorciste (Redoublage) |
Le psychiatre |
1974 (2001) |
Jenny Gérard | L'Européenne du Doublage | ||
David Strathairn | L.A. Confidential | Pierce Patchett | 1997 | Philippe Videcoq | Dubbing Brothers | ||
Jeffrey Tambor | Rencontre avec Joe Black | Quince | 1998 | Philippe Carbonnier | Dôme Productions | ||
Mark Edward Taylor |
Batman vs Superman : L'Aube de la Justice |
Jack O'Dwyer | 2016 | Michel Derain | Dubbing Brothers | ||
Divers | A Star Is Born | Voix Additionnelles | 2019 | Béatrice Delfe | Dubbing Brothers | ||
Night Call | 2014 | Philippe Carbonnier | Dôme Productions | ||||
20 000 Lieues sous les mers (TV) |
2002 | NC |
Les Studios de Saint-Ouen |
||||
Petits meurtres entre voisins (TV) |
2009 | Stéphane Marais | TVS/TitraFilm | ||||
Kill Bill : Volume 2 | Hervé Icovic | Alter Ego | |||||
Hitler : La Naissance du mal (TV) |
2004 | ||||||
Spider-Man | 2002 | Philippe Carbonnier | Dôme Productions | ||||
Fantômes contre Fantômes | 1997 | Michel Gast | L'Européenne du Doublage | ||||
La Jurée | 1996 | Philippe Carbonnier | SAS Productions | ||||
Money Train | Didier Breitburd | Sonorinter | |||||
Seven (SE7EN) |
1996 | Danielle Perret | L'Européenne du Doublage | ||||
La Liste de Schindler | 1994 | Jenny Gérard | L'Européenne du Doublage | ||||
Président d'un jour | 1993 | Jenny Gérard | L'Européenne du Doublage | ||||
JFK | 1992 | Jenny Gérard | L'Européenne du Doublage | ||||
Akira | 1991 |
Jenny Gérard & Jean Droze |
P.M. Productions | ||||
La Relève | Jenny Gérard | P.M. Productions | |||||
Outrages | 1990 | NC | NC | ||||
Duel | 1971 | NC | NC |
Acteur V.O | Titre | Rôle | Année | Direction Artistique | Maison de doublage | ||
Yussef Abu-Warda | Tyrant | Hakim | 2014 | Mélody Dubos | Dub'Club | ||
Adam Ant |
Batman, la série animée |
Bert | 1995 | Jean Droze | L'Européenne du Doublage | ||
Hank Azaria | Les Simpson | Flash Baylor | 1992 | Christian Dura | P.M. Productions | ||
Carl Carlson | 1989/1992 | ||||||
Le Serpent | |||||||
Lou | |||||||
Jeff Albertson, le vendeur de BD |
|||||||
Apu Nahasapeemapetilon Jr. | |||||||
Bob Balaban | The Politician | Keaton Hobart | 2019 |
Béatrice Delfe & Barbara Kelsch |
Chinkel | ||
Gerry Becker | Angel | Nathan Reed | 2001 | Catherine Le Lann | Libra Films | ||
Jeff Bennett |
Batman, la série animée |
Un vigile | 1993 | Jean Droze | L'Européenne du Doublage | ||
Greg Berg | Les Simpson |
L'Agent de sécurité au Manoir de M. Burns |
1992 | Christian Dura | P.M. Productions | ||
Jere Burns | I'm Dying Up There | Sid Robbins | 2017/2018 | Martin Brieuc | Libra Films | ||
Greg Burson |
Batman, la série animée |
Un policier | 1994 | Jean Droze | L'Européenne du Doublage | ||
Un journaliste | |||||||
Dan Castellaneta | Les Simpson | L'Oncle Sam | 1992 | Christian Dura | P.M. Productions | ||
Fan Jamaïcain n°1 | |||||||
Antoine "Tex" O'Hara | |||||||
Barney Gumble | 1989/1992 | ||||||
Ruthford Cravens | Breaking Bad | Le prêteur sur gage | 2011 | Guillaume Orsat | Dubbing Brothers | ||
Jim Cummings |
Batman, la série animée |
Jekko le Magnifico | 1992 | Jean Droze | L'Européenne du Doublage | ||
Alan Dale | The Mindy Project | Alfred | 2013 | Patricia Legrand | Nice Fellow | ||
The Killing (US) |
Sénateur Eaton | 2011/2012 | Mélody Dubos | Dub'Club | |||
Duane Daniels | Veronica Mars | Principal Van Clemmons | 2004/2006 |
Erick Colin & Blanche Ravalec |
S.O.F.I. | ||
Barry Flatman | Hell on Wheels : L'Enfer de l'Ouest | Jack Nobels | 2016 | Monika Lawinska | Studio Belleville | ||
Mike Genovese | Flash | Lieutenant Warren Garfield | 1990 | Jean Droze | L'Européenne du Doublage | ||
Robert Glenister | Paranoid | Bobby Day | 2016 | Philippe Blanc | BTI Studios | ||
Vincent Guastaferro |
New York, Police Blues |
Sergent Vincent Agostini | 1993/1997 |
Bernard Tiphaine, Philippe Chatriot & Erik Colin |
S.O.F.I. | ||
Kevin Harrington | Underbelly | Lewis Moran | 2008 | Guillaume Lenel | KBP | ||
Lluis Homar | Grand Hôtel | Jesús Cisneros | 2013 | Christine Bellier | Nice Fellow | ||
Danny Keogh |
Troie : La Chute d'une Cité |
Agelaus | 2018 | Pauline Brunel | Deluxe Media Paris | ||
Will Kinnear | Empire | Leonard Bernstein | 2015/2016 | Gilbert Lévy | Nice Fellow | ||
Walter Kreye | Dark | Tronte Nielsen | 2017/2020 | Benoît DuPac | Chinkel | ||
Gary Kroeger |
Batman, la série animée |
Un gardien | 1994 | Jean Droze | L'Européenne du Doublage | ||
Matt Landers |
Batman, la série animée |
Frankie | 1995 | Jean Droze | L'Européenne du Doublage | ||
Phillip Lester | L'équipe de rêve | Bob Adams | 1999/2001 | Gérard Surugue | S.O.F.I. | ||
Daniel Marcus | Jessica Jones | Maury Tuttlebaum | 2015/2018 |
Nathalie Raimbault & Karin Krettly |
Deluxe Media Paris | ||
Jason Marsden |
Batman, la série animée |
Spunky Spencer | 1995 | Jean Droze | L'Européenne du Doublage | ||
Richard Masur | Younger | Edward Moore | 2016/2018 | Cécile Villemagne | VF Productions | ||
Mike McCafferty | Invisible Man | Albert Eberts | 2000/2002 | Jean-Yves Brousselle | Studio Lincoln | ||
Kevin McNally | ABC contre Poirot | Inspecteur James Japp | 2018 | Blanche Ravalec | Deluxe Media Paris | ||
Designated Survivor | Général Harris Cochrane | 2016/2017 | Laurent Dattas | Deluxe Media Paris | |||
John McNeill | Underbelly | Lennie McPherson | 2009 | Guillaume Lenel | KBP | ||
Larry Miller | Touche pas à mes filles | Tommy | 2002/2003 | Sophie Deschaumes | Dubbing Brothers | ||
Ma famille d'abord | Stuart Tyler | 2002 |
Maïk Darah & Ninou Fratellini |
||||
Paul Miller |
Degrassi : La Nouvelle Génération |
Troy Stone | 2006/2007 |
Erik Colin, Michel Bedetti & Marc Bretonnière |
S.O.F.I. | ||
Richard Moll |
Batman, la série animée |
Un terroriste | 1995 | Jean Droze | L'Européenne du Doublage | ||
Harvey Dent/ Double-Face | |||||||
Thomas Francis Murphy | Salem | Révérend Lewis | 2014/2015 | Mélody Dubos | Dub'Club | ||
Roberto Nobile | Commissaire Montalbano | Nicolò Zito | 1999/2005 |
Bernard Demory & Gilbert Lévy |
Imagine | ||
Michael O'Neill | Grey's Anatomy | Gary Clark | 2010 | Sophie Deschaumes | Dubbing Brothers | ||
The Nine : 52 Heures en Enfer |
Pete Burton | 2006/2007 | Gilbert Lévy | Nice Fellow | |||
Joe Piscopo |
Batman, la série animée |
L'Organisateur | 1994 | Jean Droze | L'Européenne du Doublage | ||
Lawrence Pressman | Docteur Doogie | Dr. Benjamin Canfield | 1989/1993 | Michel Derain | P.M. Productions | ||
Al Pugliese | American Horror Story - Asylum | Le Père Noël | 2013 | Mélody Dubos | Dub'Club | ||
Alan Rachins |
Batman, la série animée |
Temple Fugate/ Le Roi du Temps |
1995 | Jean Droze | L'Européenne du Doublage | ||
Peter Riegert | Show me a hero | Oscar Newman | 2015 | Gilles Morvan | Dubbing Brothers | ||
Les Frères Scott | Dr. August Kellerman | 2010/2011 | Michel Bedetti | TVS/ TitraFilm | |||
The Good Wife | Juge Harvey Winter | 2009/2012 | Catherine Le Lann | Libra Films | |||
Damages | George Moore | 2007 | Georges Caudron | Dubbing Brothers | |||
Neil Ross |
Batman, la série animée |
Un policier | 1995 | Jean Droze | L'Européenne du Doublage | ||
Miguel Sandoval |
Loïs & Clark : Les Nouvelles Aventures de Superman |
Eduardo Friez | 1993 | Martine Meirhaeghe | Dubbing Brothers | ||
Richard Schiff | Wet Hot American Summer : First Day of Camp | Doyen Dean Fairchild | 2015 | Bruno Dubernat | Deluxe Media Paris | ||
Murder in the First | David Hertzberg | 2014 | Catherine Le Lann | TVS/ TitraFilm | |||
The Cape | Patrick Portman | 2011 | Nathalie Raimbault | Mediadub International | |||
Jason Schombing | L'As de la Crime | Officier Ronnie Lopez | 1991/1996 | Patricia Angot | Dubbing Brothers | ||
Harry Shearer | Les Simpson | Ned Flanders | 1989/1992 | Christian Dura | P.M. Productions | ||
Tom Sizemore | Los Angeles : Division Homicide | Lieutenant Sam Cole | 2002/2003 | Jean-Yves Brousselle | Studio Lincoln | ||
Mike Starr | Ed | Kenny Sandusky | 2000/2002 | Mathieu Rivolier | Libra Films | ||
Malcolm Stewart | Les Désastreuses Aventures des Orphelins Baudelaire | M. Remora | 2018 | Stanislas Forlani | Deluxe Media Paris | ||
Andrea Tidone | Montalbano, les premières enquêtes | Carmine Fazio | 2012 |
Vivian Ludwig & Christine Pâris |
MFP | ||
Scott Valentine |
Batman, la série animée |
Raymond Bell | 1992/1994 | Jean Droze | L'Européenne du Doublage | ||
Michael Villani | Terriers | Capitaine Brehmer | 2010 | Mélody Dubos | Dub'Club | ||
Howard Ward | Downton Abbey | Sergent Willis | 2014/2015 | Dominique Bailly | Audi'Art | ||
Paul Williams |
Batman, la série animée |
Un Bandit | 1995 | Jean Droze | L'Européenne du Doublage | ||
Divers | Stranger Things | Voix Additionnelles | 2016 | Ivana Coppola | Deluxe Media Paris | ||
Better Call Saul | 2015 | Guillaume Orsat | Dubbing Brothers | ||||
Loïs & Clark : Les Nouvelles Aventures de Superman |
1993 | Martine Meirhaeghe | Dubbing Brothers | ||||
Les Simpson | 1989/1992 | Christian Dura | P.M. Productions |
Année | Titre | Rôle | Direction Artistique | Maison de doublage | |
2022 | Cookie Run : Kingdom | Cookie Cacao Noir | NC | NC | |
2018 | Assassin's Creed Odyssey | Socrate |
Hubert Drac, Charles Germain & Julien Bardakoff |
Dune Sound | |
2011 |
Star Wars : The Old Republic |
Voix Additionnelles | NC | La Marque Rose | |
2007 | Assassin's Creed | Voix Additionnelles | Serge Thieriet | Dune Sound |
VOS COMMENTAIRES
0 avis