Les news

12/02/2013 
Cinéma   >   Bouclage de la VF du «Monde Fantastique d'Oz»4 commentaires

Bouclage de la VF du «Monde Fantastique d'Oz»

 


La VF du très attendu "Monde Fantastique d'Oz", qui sortira dans les salles le 13 Mars prochain, vient tout juste d'être bouclée est validée par Disney.

 


C'est Hervé Bellon ("Pirates des Caraïbes", "Lost : Les Disparus", "Avengers", "Iron Man 3",...) qui a assuré la direction des enregistrements chez Dubbing Brothers.

L'adaptation est quant à elle signée Houria Belhadji ("Dawson", "Desperate Housewives", "Mentalist", "WALL.E",...).

Disney vient donc de nous communiquer l'attestation doublage du film.
Vous retrouvez au casting :

- Anatole De Bodinat, qui double James Franco (Oscar Diggs/ Le Magicien d'Oz)
- Marjorie Frantz, qui double Mila Kunis (Theodora/ La Méchante sorcière de l'Ouest)
- Danièle Douet, qui double Rachel Weisz (Evanora)
- Valérie Siclay, qui double Michelle Williams (Annie/ Glinda la Gentille Sorcière du Sud)
- Alexis Tomassian, qui double Zach Braff (Frank/ Finley)
- Saïd Amadis, qui double Bill Cobbs (Le Maître Ferblantier)
- Christophe Peyroux, qui double Tony Cox (Knuck)
- Hélène Bizot, qui double Abigail Spencer (May)
- Alice Orsat, qui oduble Joey King (La Petite fille de porcelaine)

Prequel du "Magicien d'Oz" de Victor Fleming sorti dans les salles en 1939, "Le Monde Fantastique d'Oz" retracera l'arrivée de Oscar Diggs (James Franco), au pays d'Oz. Il devra libérer la cité d'émeraude et le pays des Munchkin de l'emprise maléfique de la méchante sorcière de l'ouest.

Voici les premières images du film en VF :

Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
4 avis
Je pense que le raisonnement qui a été fait, c'est que Philippe Valmont a une voix joviale et enjouée, qui ne convient pas trop pour des personnages plus graves et sérieux comme le scientifique de la planète des singes ou le magicien d'Oz... Par contre, pour le prochain rôle de Franco dans Spring Breakers, je pense que Valmont devrait convenir et j'espère qu'il sera de retour.
Je sens que Philippe Valmont sur James Franco, c'est fini...mais bon vaut quand même avouer que Anatole de Bondinat fait du bon boulot.
Anatole De Bodinat sur James Franco une fois de plus à la place de Philippe Valmont, c'est pas mieux...
Allez......une fois de plus , on se fiche du spectateur et on met mademoiselle DOUET sur
Rachel weisz!! Malgré son immense talent , depuis la Momie , c'est Laura PREJEAN qui la double .
Le spectateur que je suis est déçu ....encore une fois...