Les news

06/11/2012 
Festivals   >   Bilan du festival «Voix d'étoiles 2012»Aucun commentaire

Bilan du festival «Voix d'étoiles 2012»


Depuis maintenant 7 ans, la ville de Port Leucate (Aude) organise chaque année pour la Toussaint le festival "Voix d'étoiles".

L'édition 2012 s'est cloturée avant-hier soir, et pour la 4ème année consécutive, l'équipe d'AlloDoublage s'est rendu au festival.


 

Alors qu'est-ce que le Festival "Voix d'étoiles"?

A l'origine, "Voix d'étoiles" était le seul festival en France à récompenser des voix de doublage. Pendant 4 à 5 jours, la ville de Port Leucate accueillait de nombreux comédiens, directeurs artistiques, adaptateurs, ingénieurs sons, réalisateurs, techniciens qui participaient à des rencontres avec le public après la projection d'un film ou d'une série d'animation sur lesquels ces derniers ont oeuvrés au cours de l'année.

Le Festival se cloturait chaque année par une remise de prix :

* Prix du Meilleur Court-Métrage (décerné par le public)
* Prix de la Meilleure Série T.V d'animation
* Prix du Meilleur Film d'animation
* Prix de la Meilleure interprétation Masculine
* Prix de la Meilleure interprétation Féminine

En 2011, un prix spécialement créé par AlloCiné avait été décerné à Philippe Peythieu (voix française d'Homer Simpson & Danny DeVito) pour l'ensemble de sa carrière et pour la direction artistique de la Version Française de "Un Monstre à Paris" de Bibo Bergeron.

Contrairement aux années précédentes, cette 7ème édition de Voix d'étoiles n'a pas brillé.

Cette année, le festival "Voix d'étoiles" s'est donc déroulé du 31 Octobre au 4 Novembre et nous pouvons aujourd'hui affirmer que, contrairement aux précédentes années, cette nouvelle édition a été plus que décevante. Outre la pluie abondante et le vent glacial, habituel à Port Leucate à cette période de l'année, ce festival permettait aux professionnels et aux spectateurs de se rencontrer et d'échanger. Or cette année, la ville a fait le choix de n'inviter que deux comédiens (Philippe Peythieu & Véronique Augereau, les voix françaises de Homer et Marge Simpson dans "Les Simpson"), Bibo Begeron (réalisateur de "Gang de Requins" & "Un Monstre à Paris) + quelques distributeurs et producteurs.
La remise de prix quant à elle, a tout simplement été annulée.

La ville a organisé plusieurs ateliers pour permettre au public de découvrir les étapes de la création d'un film d'animation, créations sonores et démonstration de doublage, mais sans professionnels. Un comble.

Plusieurs films d'animations ont été diffusées ("Frankenweenie", "Le Jour des Corneilles", "L'Age de Glace 4 : La Dérive des continents", "Le Chien du Tibet", "Cendrillon au Far West", "Kirikou et les Hommes et les Femmes",...), mais ces projections perdaient tout intérêts pour les voxophiles puisque aucune rencontre avec des professionnels du doublage n'ont eu lieu, mis à part avec Philippe Peythieu & Véronique Augereau.

Un retour aux sources l'année prochaine ?

La mairie et l'Office du Tourisme nous ont promis que dès l'année prochaine la remise des prix et les rencontres avec les professionnels du monde du doublage reprendront. Mais en attendant cette 8ème édition du festival "Voix d'étoiles" qui aura lieu pour la Toussaint 2013, plus aucun festival en France ne récompense de voix françaises de doublage.

Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis